{"id":242,"date":"2019-03-21T09:44:51","date_gmt":"2019-03-21T01:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/?page_id=242"},"modified":"2026-03-23T18:20:41","modified_gmt":"2026-03-23T10:20:41","slug":"willkommen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/","title":{"rendered":"Willkommen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.27.2″ background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”38px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/dkhk.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CoverBildDKHK2026-1.jpeg” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Herzliches Gr\u00fc\u00df Gott!” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” title_text_color=”#C00000″ module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

In einem fremden Land mit ganz anderer Kultur tut es manchmal gut, auch vertraute Fixpunkte zu haben.
Seit nunmehr 60 Jahren will die Deutschsprachige Katholische Gemeinde Hong Kong dies allen bieten, die auch im Ausland ihren Glauben in gewohnter Form leben oder vielleicht auch wieder oder neu entdecken wollen.
Als Pfarrer dieser Gemeinde lade ich Sie herzlich ein, an unseren Messen und vielf\u00e4ltigen Aktivit\u00e4ten teilzunehmen.
Ich freue mich auf eine Begegnung und ein Gespr\u00e4ch mit Ihnen.<\/p>\n

Ihr Pfarrer Stephan Rothlin<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”15px|auto||auto||” border_width_all=”2px” border_color_all=”#C00000″ border_width_bottom=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Wichtiges im \u00dcberblick” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” title_text_color=”#C00000″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”|61px||auto||” border_radii=”off||||” border_width_all=”2px” border_color_all=”#E02B20″ border_width_top=”0px” border_width_bottom=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||400″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”Termine” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_font=”||||on|||#000000|” title_text_align=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

beider deutschsprachigen Gemeinden<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” custom_margin=”|10px||10px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Die Termine der beiden deutschsprachigen\u00a0Gemeinden fu\u0308r das erste Halbjahr 2026 k\u00f6nnen<\/span><\/p>\n

Sie hier herunterladen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1MFXihqyIA2MM607A2kcGHV8WO33KBgX9\/view?usp=drive_link” button_text=”Termine im 1. Halbjahr 2026″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”5px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1b5osYW-TRGlzornJWIm8EoFO6Q5fwP86\/view?usp=drive_link” button_text=”CONTEMPLATIVE LEADERSHIP WORKSHOPS 2026 (Full Year)” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”5px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XLbsxk-wXdMBW1YRb83_rAklHMeI5AkX\/view?usp=drive_link” button_text=”Contemplation 2026 Ignatian Package” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”5px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/10NpADRdEibe9KJ9gkgfekgHFTtDqGc1B\/view?usp=drive_link” button_text=”Clause 23 Principle and Foundation” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”5px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1524LRqp5W0ZO0BL0nAqnCt9Z0bgBIPqF\/view?usp=drive_link” button_text=”VIRIDITAS or greening power ” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”5px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||400″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”N\u00e4chster Gottesdienst” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_font=”||||on||||” title_text_align=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ custom_padding=”||0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Sonntag, 05. April 2026, 10.30 Uhr<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#707070″ background_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Der \u00d6kumensiche Gottesdienst mit Kinderkirche und Ostereiersuche findet bei GSIS, Upper Building, 22 Guildford Road, The Peak statt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”Weitere Gottesdienste” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_font=”||||on||||” title_text_align=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ custom_padding=”||1px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Sonntag, 19. April 2026, 10.30 Uhr<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#777777″ width=”100%” custom_margin=”|10px||-20px|false|false” custom_padding=”0px|0px||0px||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Der Katholische Gottesdienst mit Kinderkirche findet bei GSIS, Upper Building, 22 Guildford Road, The Peak statt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px|auto||auto|false|false” link_option_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/13YoNflIM6fkbKVXdrFUK1ZLO-9vbC3tA\/view?usp=sharing” border_width_all=”2px” border_color_all=”#C00000″ border_width_top=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#C00000″ divider_style=”dotted” divider_position=”center” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wir versenden alle 14 Tage unsere Gemeindemail mit aktuellen Informationen und Einladungen zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen.<\/p>\n

Bitte senden Sie uns eine E-mail an sekretariat@dkhk.org<\/a><\/span>, wenn Sie in unseren Verteiler aufgenommen werden m\u00f6chten.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”60px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”\u00dcber uns” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” title_text_color=”#C00000″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8zCZvJFRKjM” image_src=”https:\/\/dkhk.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gottesdienst_Buecherei.jpg” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_all=”2px” border_color_all=”#C00000″ border_width_bottom=”0px” border_color_bottom=”#C00000″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”So erreichen Sie uns” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” title_text_color=”#C00000″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_all=”2px” border_color_all=”#C00000″ border_width_top=”0px” border_width_bottom=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||400″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”Email” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” title_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

sekretariat@dkhk.org<\/a><\/span><\/p>\n

pfarrer@dkhk.org<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”Telefon” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

+853 6663 2481<\/p>\n

(Pfarrer P. Stephan Rothlin SJ)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||400″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”Seelsorge” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” title_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pfarrer Rothlin ist in der Regel alle 14 Tage in\u00a0Hongkong. Sie k\u00f6nnen ihn jederzeit direkt per Email\u00a0erreichen:<\/p>\n

pfarrer@dkhk.org<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_all=”2px” border_color_all=”#C00000″ border_width_top=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/dkhk.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DKHK_Map-1-scaled.jpg” title_text=”DKHK_Map” url=”https:\/\/maps.app.goo.gl\/D5NPxasMt4qdAUV8A” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||15px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=”Postadresse und B\u00fcro” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Deutschsprachige Katholische
Gemeinde Hong Kong
German-Speaking Catholic Congregation
Hong Kong
Catholic Diocese Centre
16 Caine Road, Room 887
Mid-Levels
Hong Kong<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In einem fremden Land mit ganz anderer Kultur tut es manchmal gut, auch vertraute Fixpunkte zu haben.Seit nunmehr 60 Jahren will die Deutschsprachige Katholische Gemeinde Hong Kong dies allen bieten, die auch im Ausland ihren Glauben in gewohnter Form leben oder vielleicht auch wieder oder neu entdecken wollen.Als Pfarrer dieser Gemeinde lade ich Sie herzlich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2616,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

\"\"<\/p>\n

Herzliches Gr\u00fc\u00df Gott!<\/h1>\n

In einem fremden Land mit ganz anderer Kultur tut es manchmal gut, auch vertraute Fixpunkte zu haben.
\nSeit nunmehr 60 Jahren will die Deutschsprachige Katholische Gemeinde Hong Kong dies allen bieten, die auch im Ausland ihren Glauben in gewohnter Form leben oder vielleicht auch wieder oder neu entdecken wollen.
\nAls Pfarrer dieser Gemeinde lade ich Sie herzlich ein, an unseren Messen und vielf\u00e4ltigen Aktivit\u00e4ten teilzunehmen.
\nIch freue mich auf eine Begegnung und ein Gespr\u00e4ch mit Ihnen.<\/p>\n

Ihr Pfarrer Stephan Rothlin<\/p>\n

Wichtiges im \u00dcberblick<\/h2>\n

Termine<\/h3>\n

beider deutschsprachigen Gemeinden<\/b><\/p>\n

Die Terminen der beiden deutschsprachigen Gemeinden f\u00fcr das zweite Halbjahr 2024 k\u00f6nnen Sie hier herunterladen.<\/p>\n


\nTermine 2024
\n<\/a>
\n
\n<\/a><\/p>\n

N\u00e4chster Gottesdienst<\/a><\/h3>\n

Sonntag, 3. November 2024 , 10.30 Uhr<\/b><\/p>\n

Der katholische Gottesdienst findet statt in der GSIS, Guildford Road\/The Peak (Upper Building). Musikalische Gestaltung erfolgt durch die Kantorei.<\/p>\n

Weitere Gottesdienste<\/p>\n

Sonntag, 17. November 2024, 10.30 Uhr <\/b><\/p>\n

Der katholische Gottesdienst findet statt in\u00a0der GSIS, Guildford Road\/The Peak (Upper Building)<\/p>\n

Wir versenden alle 14 Tage unsere Gemeindemail mit aktuellen Informationen und Einladungen zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen.
\nBitte senden Sie uns eine E-mail an sekretariat@dkhk.org<\/a> oder registrieren Sie sich hier<\/a>, wenn Sie in unseren Verteiler aufgenommen werden m\u00f6chten.<\/p>\n

\u00dcber uns<\/a><\/h2>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8zCZvJFRKjM<\/p>\n

So erreichen Sie uns<\/h2>\n

Email<\/h3>\n

sekretariat@dkhk.org\u00a0<\/a>
\npfarrer@dkhk.org<\/a><\/p>\n

Telefon<\/h3>\n

+853 6663 2481
\n(Pfarrer P. Stephan Rothlin SJ)<\/p>\n

Seelsorge<\/h3>\n

Pfarrer Rothlin ist in der Regel alle 14 Tage in Hongkong.
\nSie k\u00f6nnen ihn jederzeit direkt per Email erreichen:<\/p>\n

pfarrer@dkhk.org<\/a><\/p>\n