{"id":278,"date":"2019-04-04T12:52:19","date_gmt":"2019-04-04T04:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/?page_id=278"},"modified":"2023-08-22T10:05:58","modified_gmt":"2023-08-22T02:05:58","slug":"geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/?page_id=278","title":{"rendered":"Geschichte"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Aus unserer Geschichte<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Die Deutschsprachige Katholische Gemeinde Hongkong ist von hoher Fluktuation gepr\u00e4gt. Oft verabschieden wir uns von alten Freunden und hei\u00dfen neue in unserer Gemeinschaft willkommen. Das betrifft nicht nur die Gemeindemitglieder sondern auch ihre Seelsorger. Was auch immer sicher ver\u00e4ndert, unsere Gemeinde ist lebendig durch die Menschen, die sie pr\u00e4gen, und durch ihre Gesichter.\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>

Die Anf\u00e4nge der deutschsprachigen Hongkonger Gemeinde reichen in das Jahr 1959 zur\u00fcck. Es gab keine Gr\u00fcndungsversammlung oder -feier und keine offizielle Mitgliedschaft. Vielmehr bestand einfach der Wunsch, fern der Heimat zusammen zu kommen und in der Muttersprache Gottesdienst zu feiern. Denn das verbindet in der Fremde und erleichtert die Begegnung im Glauben.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pr\u00e4lat Hermann Vath<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Es war Pr\u00e4lat Carl Hermann Vath (1959-1969)<\/strong>, der diesem Bed\u00fcrfnis entsprach. Als Leiter des Catholic Centers sagte er dem Auslandssekretariat, das f\u00fcr die deutschsprachigen Auslandsgemeinden zust\u00e4ndig ist, zu, den deutschsprachigen Katholiken die R\u00e4umlichkeiten des Catholic Centers<\/em> zur Verf\u00fcgung zu stellen. Darunter befanden sich Clubr\u00e4ume, eine Bibliothek und eine Kapelle.\u00a0<\/p>

In dieser Kapelle kamen im Jahr 1959 zum ersten Mal zw\u00f6lf deutschsprachige Katholiken zusammen, um gemeinsam eine Gemeindemesse zu halten. Fortan wurde einmal im Monat Messe mit etwa 15 Personen gefeiert. Die Messe zu Weihnachten erfreute sich gro\u00dfer Beliebtheit und versammelte den Gro\u00dfteil der deutschen Katholiken in Hongkong. Die Gesuche, der Gemeinde einen eigenen Geistlichen zu vermitteln, scheiterten jedoch an der relativ geringen Zahl von Gl\u00e4ubigen.<\/p>

Und so k\u00fcmmerte sich Pr\u00e4lat Vath neben der Leitung des Catholic Centers um die deutschsprachige Gemeinde. Des weiteren war er f\u00fcr die Caritas Hongkong und als Beauftragter von Misereor f\u00fcr den Fernen Osten t\u00e4tig.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Als er 1969 Hongkong verlie\u00df, trat Pater Dr. Theobald Diederich (1969-1984)<\/strong> in seine Fu\u00dfstapfen, der zuvor schon zehn Jahre lang immer wieder der Gemeinde ausgeholfen hatte. Aber auch er war nicht nur f\u00fcr die Deutschsprachige Gemeinde zust\u00e4ndig sondern war hauptamtlich in Gemeinschaft mit anderen westlichen und chinesischen Geistlichen an der \u00dcbersetzung der Bibel ins Chinesische beteiligt.<\/p>

Zum Zeitpunkt der \u00dcbernahme sch\u00e4tzte Pater Dr. Diederich die Zahl der Gl\u00e4ubigen in der Gemeinde auf etwa 100 Personen, von denen 80 erfasst waren. Die Gottesdienste wurden regelm\u00e4\u00dfig von etwa 30 Gl\u00e4ubigen besucht, w\u00e4hrend die Hochfeste mehr Zulauf sahen.<\/p>

Pater Dr. Theobald Diederich verstarb am 13. September 2008 als \u00e4ltester Franziskaner Deutschlands in Dortmund.
<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pater Dr. Theobald Diederich<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Im September 1984 \u00fcbergab Pater Dr. Diederich die Leitung der Deutschsprachigen Katholischen Gemeinde an Pater Helmuth Peter (1984-2001)<\/strong>, der zuvor 22 Jahre lang auf den Philippinen als Seelsorger t\u00e4tig war. Er begleitete die Gemeinde 17 Jahre als Seelsorger neben seiner T\u00e4tigkeit f\u00fcr den Steyler Missionsorden und ist auch heute noch der Gemeinde verbunden. Er war es, der den zweiw\u00f6chigen Gottesdienstrhythmus einf\u00fchrte.<\/p>

Als er im April 2001 einen Herzanfall erlitt, stand die Gemeinde pl\u00f6tzlich ohne Leitung da.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pater Helmuth Peter<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Inzwischen war das Katholische Auslandssekretariat auf Frau Gabriele Gabriel (2001-2004)<\/b> zugegangen, die ein Fernstudium der Theologie begonnen hatte und nach Hongkong \u00fcbersiedelte. Nach dem Ausfall von Pater Peter war geplant, dass sie gemeinsam mit Pfarrer Birtel die Gemeinde in Schwung bringen sollte. Pfarrer Birtel war hauptamtlich in Manila t\u00e4tig und sollte von dort aus die Hongkonger Gemeinde leiten, der er sich in der Sommerpause vorstellte.\u00a0<\/span><\/p>

Da Pfarrer Birtel jedoch noch vor seinem offiziellen Amtsantritt \u00fcberraschend verstarb, sah sich Frau Gabriel unerwartet in der Position der Gemeindekoordinatorin wieder. Sie meisterte diese ihr unerhofft zugekommene Aufgabe hervorragend und verstand es, die Pfarrer der umliegenden deutschsprachigen Gemeinden daf\u00fcr zu gewinnen, Gottesdienst in Hongkong zu halten. Bereits ein Jahr nach seiner Erkrankung war auch Pater Peter soweit genesen, dass er die deutschsprachige Gemeinde in Hongkong wieder unterst\u00fctzen konnte.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Gabriele Gabriel mit Pater Peter und Pfarrer Hildebrandt-Ayasse<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Durch das Engagement von Frau Gabriel wurden in der deutschsprachigen Gemeinde Messdiener eingef\u00fchrt und das erste Gemeindefest gefeiert. Ebenso ist es ihr Verdienst, dass seitdem regelm\u00e4\u00dfig Firmungen stattfinden. Vor allem setzte sie alles daran, die bis dahin eher unbekannte katholische Gemeinde in der deutschsprachigen Community bekannter zu machen. Sie ver\u00f6ffentlichte einen Gemeindebrief und ihr Sohn Tobias erstellte die erste Homepage.<\/p>

Als absehbar war, dass Frau Gabriel mit ihrer Familie Hongkong verlassen w\u00fcrde, \u00fcbernahm im Herbst 2004\u00a0Pastoralreferent Klaus Walter (2004-2009)<\/span>\u00a0<\/b>die Gemeinde.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Unter seiner Leitung wurden vor allem den Kindern und Jugendlichen zahlreiche M\u00f6glichkeiten er\u00f6ffnet aktiv am Gemeindeleben teilzuhaben. Die Zahl der Messdiener stieg an, und neue Veranstaltungen f\u00fcr Kinder und Erwachsene wurden angeboten. Im Jahr 2005 wurde zum ersten Mal ein Pfarrgemeinderat gew\u00e4hlt, der Herrn Walter tatkr\u00e4ftig unterst\u00fctzte. Damit ging auch die Gr\u00fcndung des F\u00f6rdervereins einher. Zudem konnte die Gemeinde auf die Unterst\u00fctzung ihrer Mitglieder z\u00e4hlen. So gr\u00fcndete der ehrenamtliche Organist einen Musikkreis, und durch die Initiative der Eltern wurde die Kinderkirche ins Leben gerufen.\u00a0<\/p>

Auch hinsichtlich der R\u00e4umlichkeiten gab es einschneidende Ver\u00e4nderungen. Der Gottesdienst wurde von der Ricci Hall in die Kapelle der Rosary Hill School verlegt, und eine Gemeindeappartment wurde angemietet.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

W\u00e4hrend der Zeit von Frau Gabriel und von Herrn Walter war die Gemeinde darauf angewiesen, dass deutschsprachige Pfarrer, die in Hongkong mit anderen Aufgaben verpflichtet waren oder asiatische Nachbargemeinde leiteten, den Gottesdienst feierten und die Kommunionkinder bei ihrer Vorbereitung begleiteten.\u00a0<\/p>

Dies waren: Pater Franz Schaaf (Jakarta), Pfarrer Clemens Fabry (Bangkok), Pfarrer Erik Richter (Seoul), Pater Helmuth Peter (Hongkong), Pfarrer Hans Cornelsen und Pfarrer Hans-Joachim Fogl (Singapur) sowie Pfarrer Michael Bauer (Schanghai und Peking).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pfarrer Michael Bauer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Im Jahr 2009 gedachte die Gemeinde stolz mit einer Festschrift<\/span> <\/span>den bescheidenen Anf\u00e4ngen vor 50 Jahren. <\/span><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Im Sommer 2009 wechselte Klaus Walter nach Seoul und die Gemeinde fand sich erneut ohne Seelsorger wieder. Durch den Einsatz des Pfarrgemeinderates war es m\u00f6glich, das vielf\u00e4ltige Gemeindeleben fortzusetzen. W\u00e4hrend der Vakanz wurde sogar eine deutsche Tradition zum ersten Mal praktiziert: Die Sternsinger zogen\u00a0im Januar 2010 auf Anmeldung von Haus zu Haus und brachten ihren Segen. Darauf kann die Gemeinde zurecht stolz sein.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Kardinal (damals Bischof) John Tong, Pfarrer Christian Becker und Msgr. Peter Lang<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Dieses Engagement trug sicher mit dazu bei, dass nach acht Monaten erstmals ein Seelsorger nach Hongkong kam, der fast ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Beteruung der hie\u00dfigen Gemeinde zust\u00e4ndig war. Das Auslandssekretariat hatte das Bistum Essen als Partnerdi\u00f6zese von Hongkong mit Erfolg gebeten, die Stelle dort auszuschreiben.\u00a0<\/p>

So konnte die Gemeinde gemeinsam mit Bischof Tong und Msgr. Peter Lang, Leiter des Katholischen Auslandssekretariates, am 6. M\u00e4rz 2010 in der Rosary Hill Chapel den Einf\u00fchrungsgottesdienst von Pfarrer Christian Becker (2010-2015)<\/strong> feiern.\u00a0<\/p>

Mit viel Herz leitete Pfarrer Becker f\u00fcnf Jahre lang die Gemeinde, die durch vielseitige Veranstaltungen, Ausfl\u00fcge und das Engagement des Pfarrgemeinderates und der Gemeindemitglieder aufbl\u00fchte.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Am Samstag, den 28. Februar 2015 hie\u00df es dann Abschied nehmen und Danke sagen an Pfarrer Christian Becker. Gleichzeitig wurde der neue Pfarrer Lothar Vierhock (2015-2017)<\/strong> in einem festlichen Gottesdienst der Gemeinde eingef\u00fchrt. Aus dem Bistum Dresden-Meissen kommend war er zwei Jahre lang in Hongkong t\u00e4tig, bevor er eine neue Herausforderung bei der deutschsprachigen katholischen Gemeinde in Moskau \u00fcbernahm.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Von 2017 bis Sommer 2023 leitete\u00a0Pfarrer Franz Herz<\/strong>\u00a0die Gemeinde. Der geb\u00fcrtige Wiener war neben Hongkong hauptamtlich als katholischer Pfarrer der christlichen Gemeinde in Peking t\u00e4tig. Wegen der Corona-bedingten Reiserestriktionen stellte uns dies besonders im Jahr 2020 vor Herausforderungen.<\/p>

Im April 2018 feierte die Gemeinde zum ersten Mal ihre Messe an der German-Swiss International School. In der Regel findet der Gottesdienst der Deutschsprachigen Katholischen Gemeinde im Wechsel mit der Evanglischen Gemeinde Deutscher Sprache in Hongkong statt. Somit erlaubt der Umzug es, die Organisation \u00f6kumenischer Veranstaltungen zu vereinfachen und die Bindung zu den vielen Familien der Gemeinde zu festigen, deren Kinder diese Schule besuchen.\u00a0<\/span><\/p>

Im Jahr 2019 feiern wir das 60-j\u00e4hrige Bestehen einer deutschsprachigen katholischen Gemeinde in Hongkong.<\/span>
<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pfarrer Franz Herz<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Seit Sommer 2023 \u00fcbernimmt der aus der Schweiz stammende Pfarrer Stephan Rothlin<\/strong> die Betreuung der Gemeinde in Hong Kong. Auch er betreut neben der Gemeinde in Hong Kong auch die christliche Gemeinde in Peking. In Hong Kong wird er unterst\u00fctzt durch den urspr\u00fcnglich aus \u00d6sterreich stammenden\u00a0Pfarrer Franz Gassner<\/strong>. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aus unserer Geschichte Die Deutschsprachige Katholische Gemeinde Hongkong ist von hoher Fluktuation gepr\u00e4gt. Oft verabschieden wir uns von alten Freunden und hei\u00dfen neue in unserer Gemeinschaft willkommen. Das betrifft nicht nur die Gemeindemitglieder sondern auch ihre Seelsorger. Was auch immer sicher ver\u00e4ndert, unsere Gemeinde ist lebendig durch die Menschen, die sie pr\u00e4gen, und durch ihre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-278","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=278"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2534,"href":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions\/2534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dkhk.org\/wp\/willkommen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}